Introduction: L’ostéolyse de l’extrémité externe de clavicule (OEEC) est une pathologie musculosquelettique caractérisée par des douleurs d’épaule. La fréquence des douleurs d’épaule dues à des lésions de la coiffe des rotateurs et des lésions sous-acromiales est élevée, mais l’OEEC est souvent inaperçue. Un traitement conservateur est indiqué avant l’intervention chirurgicale. Comme aucune littérature ne décrit en détail le traitement conservateur de cette pathologie, nous présentons un compte rendu détaillé de ce traitement pour guider les recherches futures et les cliniciens.

Présentation du cas: Une joueuse de hockey de 24 ans s’est présentée avec une blessure traumatique à l’épaule. On a diagnostiqué une disjonction acromio-claviculaire de type II. Elle s’est présentée 5 mois plus tard avec des douleurs résiduelles et des limitations de l’amplitude des mouvements. Les radiographies ont révélé une OEEC.

Prise en charge et résultats: La prise en charge a consisté en un arrêt complet des activités au-dessus de la tête, suivi d’une rééducation et d’une thérapie manuelle. Six mois plus tard, la patiente n’avait plus de symptômes, avait repris ses activités quotidiennes et l’amplitude de ses mouvements s’était améliorée.

Résumé: L’OEEC peut être difficile à diagnostiquer parce que nos connaissances sur son étiologie sont limitées, que sa fréquence peu élevée et que cette pathologie est difficile à visualiser sur les radiographies. Le diagnostic d’une OEEC doit être envisagé dans les cas de douleurs d’épaule qui ne disparaissent pas.

Ce résumé est reproduit avec l'autorisation de l'éditeur. Cliquez sur le lien ci-dessus pour obtenir l’article gratuitement.